miércoles, 26 de septiembre de 2012

El clásico.


Como es sabido para todos los fans de fútbol El Clásico es el nombre de los partidos de fútbol entre el español Real Madrid y FC Barcelona, unos de los clubes más titulados de España.


Desde el comienzo de los partidos del fútbol en España, ambos equipos fueron vistos como representantes de sus regiones: Cataluña y Castilla. La rivalidad de ambos equipos tuvieron sustrato político y cultural. 

Durante el reinado de José Antonio Primo de Rivera y especialmente cuando en el gobierno fue Francisco Franco tuvo lugar la atenuación de los catalanes por la independencia. La Difusión de los nombres catalanes y el uso de la lengua catalana fue prohibido. Con el tiempo, El Clásico ha llegado a ser visto como una rivalidad que representa la libertad y el lema més que un club de Barcelona. Durante la guerra civil española el presidente Josep Sunyol fue asesinado a manos de partidarios de Franco.

En la década de 1950 Alfredo Di Stéfano jugó inicialmente en el FC Barcelona (no ocurrió, sin embargo, en un partido oficial) y luego se trasladó al Real Madrid. Las circunstancias de la transferencia no están del todo claras, pero el argentino llevó al Club real para el éxito más grande en la historia y es considerado el mejor jugador de su tiempo.

En los últimos años, el evento más grande asociado con la rivalidad de los dos clubes más exitosos de la Primera División fue la transferencia de Luis Figo. El futbolista de FC Barcelona firmó un contrato con el mayor rival Real Madrid. Este hecho provocó furia entre Culés (los partidarios de blaugrana), a pesar de que prometió lealtad al club de Barcelona. Figo se convirtió en Cataluña en enemigo público número uno y durante su primer partido con los colores del club de Madrid en el Camp Nou los fans tiraron botellas, teléfonos móviles e incluso una cabeza de un cerdo.

Durante el partido que tuvo lugar el 10 de abril de 2010 los jugadores y los fans celebraron por un minuto de paz el accidente del polaco Tu-154M en Smoleńsk. Además, los jugadores del Real Madrid, en un gesto de solidaridad con el segundo portero del equipo Jerzy Dudek se pusieron brazaletes negros. Hasta este día dura la lucha entre ellos, pero es una lucha “de paz” con el espíritu del deporte y rivalidad positiva.

Max Dobroczek.

lunes, 17 de septiembre de 2012

El orfanato


Hace 4 años, el cine español presentó una nueva obra de Juan Antonio Bayona- “El Orfanato”. Creo que la podemos contar entre las películas de terror, aunque se diferencia mucho de sus homólogas americanas, llenas de efectos artificiales y monstruos corriendo en la pantalla con armas tremendas.
La historia trata sobre una familia, que regresa al orfanato, donde se criaba la protagonista, Laura. Decide renovar el viejo edificio y crear, una vez más, un lugar que pueda servir a los niños con necesidades especiales. Al mismo tiempo tiene que encontrar una solución a la imaginación de su hijo adoptivo, Simón, que resulta demasiado grande e incontrolada. El chico le explica el juego que está jugando con sus amigos imaginarios. Éste consiste en reemplazar unos objetos por otros, y luego hay que encontrar el tesoro- si ganas, puedes pedir un deseo. La mujer está muy preocupada por los fantasmas que puede ver Simón.


Unos días más tarde uno de estos fantasmas, Tomás, la encierra en el cuarto de baño y Laura se convience de que todo lo que dice Simón es verdad. Mientras intenta a escapar, su hijo desaparece y empieza la búsqueda del chico, que dura 6 meses. Los padres, Laura y Carlos, están totalmente cansados e invitan a una médium para que les ayude. El hombre no lo puede soportar y abandona el orfanato. La protagonista, al final, descubre un armario que conduce a un sótano. Allí encuentra a su hijo muerto. Resulta que ella misma causó todo eso bloqueando en su búsqueda la puerta del armario.
Las últimas escenas son muy emocionantes- como la mujer ha encontrado su tesoro, puede pensar un deseo. Traga varias pastillas, pidiendo estar con su hijo una vez más. Así devuelve a la vida a Simon, pero él quiere quedarse con todos los amigos- fantasmas y ella lo acepta, uniéndose a él.
He visto esa producción unas veces y me gusta mucho, por varias razones- la música (Fernando Velázquez), que siempre corresponde con la situación; la fotografía de Oscar Faura que crea la espantosa atmósfera de toda la película; los actores- especialmente la protagonista, Belén Rueda, que perfectamente nos presenta su depresión nerviosa y la incapacidad de aguantarse con la pérdida; y por último, los viejos trucos del director (la puerta que rechina o un susurro no identificado), que siempre sorprenden con la sencillez y la llegada de los resultados deseados. Por todo eso la obra no se prolonga y nos mantiene en tensión durante sus 100 minutos.  

Dominika Czajkowska

Dos meses en el paraíso


Cada persona de nuestra sección piensa cómo se puede utilizar nuestro conocimiento de español. ¡El verano es el mejor tiempo para enterarse! Este año he tenido la idea para ir a Mallorca como canguro.

Canguro es una persona que cuida de los niños. A veces hace algunas pequeñas tareas domésticas. Gracias a su trabajo, puede vivir en la casa de la familia como un miembro más.

Fui a Mallorca a finales de junio con miedo pero también con muchas ganas de conocer el mundo diferente. ¡Desde el principio cuando vi a mi nueva familia y los paisajes, sabía que pasaría las vacaciones de mi vida!



Mallorca es la isla más grande del archipiélago balear. Como me dijeron los isleños, Mallorca tiene forma de cabeza de cabra. Para mí es una isla muy pequeña y desde un sitio a otro se puede ir muy rápido. La capital se llama Palma de Mallorca y es una ciudad con parte antigua pero también tiene modernizaciones. Allí todo el verano hay muchos turistas de todo el mundo, especialmente de Alemania y Rusia. 
Viví en un pueblo pequeño- Santa Eugenia (20km de Palma). Allí la gente hablaba casi siempre mallorquín, iba a todas partes en el coche y pasaba las tardes en unas cafeterías tomando algo. En Santa Eugenia hay poca gente entonces casi todos se conocen. ¡También cada verano en los pueblos de Mallorca se organizan las fiestas (berbenas) que son muy divertidas y toda la gente (sin tener en cuenta la edad) juega juntos!

El programa del au pair es una forma para pasar el tiempo en el extranjero. ¡Para practicar idiomas, conocer la gente y disfrutar! ¡Para nosotros una oportunidad muy buena para conocer un poco del mundo español! 

Kaja Barwicka

¡Volvemos a la carga!


Este curso inauguramos la sección de artículos de los alumnos donde cada semana dos alumnos nos hablarán de las cosas que más les gustan, por supuesto, relacionadas con España y ¡en español!

miércoles, 25 de abril de 2012

José Luis Sampedro:
opiniones muy interesantes sobre la crisis, el dinero y otras muchas cosas.


lunes, 12 de marzo de 2012

El Grupo de Teatro en Español actuando en Varsovia.

Aquí tenéis algunas imágenes de la obra de teatro.
("Una Estrella de Cine" de Carlos Etxeba
Varsovia, 28 de febrero de 2012)